Morelia, Michoacán (OEM-Infomex).- El Encuentro de Música Tradicional “Verso y Redoble” comenzó este 2023 su edición 11 teniendo como sede la UNAM Centro Cultural, localizada en la capital michoacana.
Morelia, Pátzcuaro, Marcos Castellanos y Jiquilpan, son los municipios de la entidad donde se realizarán las más de 50 actividades con la presencia de académicos de 10 estados, entre los que se encuentran Veracruz, Puebla, Ciudad de México, Estado de México, Oaxaca, Guadalajara, Guanajuato, San Luis Potosí, Querétaro, y Michoacán.
Bajo el lema “Sones e infancias”, es como se desarrolla este encuentro organizado por la Escuela Nacional de Estudios Superiores (ENES) Unidad Morelia, a través de la UNAM Centro Cultural Morelia, y en el que colaboran artistas como Kumaltik, Los Caporalitos de Buenavista, Los Pitayeros, Emilio Lomé, Claudia Carranza y Son de la ciudad, por mencionar algunos.
Luis Felipe Rodríguez Cruz, Coordinador de la UNAM Centro Cultural Morelia, comentó que este año las actividades que integran la programación llegarán a diversas casas hogar y en escuelas públicas de la entidad.
“Contaremos con un amplio programa de visitas escolares y tendremos actividades en Lengua de Señas Mexicana. Este onceavo Encuentro de Música Tradicional Verso y Redoble incluye conciertos, talleres, conferencias, cuentacuentos, presentaciones de libros, cine, homenajes, fandangos y muchas sorpresas para bebés, niñas, niños y todas las familias”.
En la capital del estado, dijo Rodríguez Cruz, el encuentro se efectuará del 8 al 11 de junio en las instalaciones de la UNAM Centro Cultural Morelia y en la Plaza Benito Juárez.
Mientras que en Pátzcuaro la programación se realizará el 17 de junio en la Plaza Vasco de Quiroga y el Palacio Municipal. Para el 24 de junio este evento se trasladará a la Unidad Académica de Estudios Regionales (UAER UNAM) de Jiquilpan, y al municipio de Marcos Castellanos, específicamente al Teatro Dr. Luis González y González en San José de Gracia.
En el acto inaugural, Tamara Sosa Alanís, secretaria de Cultura de Michoacán (Secum), comentó: “Es importante que este tipo de eventos no se concentren solo en Morelia sino que lleguen al interior, y las acciones culturales fortalezcan el interés de la ciudadanía a las expresiones artísticas”.
Por su parte Marisa Barbosa Serrato, quien acudió en representación de Fátima Chávez Alcaraz, secretaria de Cultura de Morelia recordó, el Encuentro de Música Tradicional “Verso y Redoble” fue fundamental para comenzar en 2017, a elaborar el expediente de la Unesco por el que se logró el nombramiento de Ciudad Creativa de la Música.
Finalmente Mario Rodríguez Martínez, Director de la ENES Morelia, señaló: “Esta es una apuesta por tener este 2023 más actividades que las del año pasado con la intención de crecer, y lo cual se refleja con la participación de más de 70 artistas que trabajarán para las infancias”.
La programación
A continuación compartimos la programación de la edición 11 del Encuentro de Música Tradicional “Verso y Redoble”, todas las actividades tienen acceso libre.
MORELIA
Viernes 9 de junio
10:00 horas
- Taller: Versos, rimas y sones en el aire se componen
Imparte: Karloz Atl (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 1)
10:00 horas
- Taller. Compónmela en el aire
Imparte: Cynthia Franco (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
10:00 horas
- Narración oral musicalizada. Cuentos para vivir en las nubes
Imparte: Marconio Vázquez (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 4 años en adelante
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
10:45 horas
- Conferencia. Personajes sobrenaturales y sus versos en la Lotería sobrenatural
Presenta: Claudia Carranza Vera (El Colegio de San Luis) y Mario Rodríguez Martínez (ENES Morelia UNAM)
Organiza: ENES Morelia UNAM y El Colegio de San Luis
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia
11:00 horas
- Taller. Versos, rimas y sones en el aire se componen
Imparte: Karloz Atl (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 1)
11:00 horas
- Taller. Compónmela en el aire
Imparte: Cynthia Franco (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
11:00 horas
- Narración oral musicalizada. Cuentos para vivir en las nubes
Imparte: Marconio Vázquez (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 4 años en adelante
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
12:00 horas
- Mesa redonda. Experiencias en la enseñanza de la música tradicional a infancias
Vincent Velázquez: "Talleres de composición para infancias"
Evelin Acosta: "Experiencia de una joven decimista"
Guillermina Pérez: "El programa Alas y Raíces y el fomento de la cultura tradicional
Modera: Felipe Cruz
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Patio)
13:30 horas
- Mesa redonda. Reflexiones y experiencias en torno a la lírica infantil
Junípero Cabrera: "Las Jornada Iberoamericanas de Niños y Jóvenes Poetas, Trovadores y Versadores"
Marconio Vázquez: "Cuentos y sones"
Mayra Castañón (El Colegio de San Luis): "Corpus de lírica infantil de Villanueva, Zacatecas"
Modera: Dulce Barrón (UNLA)
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Patio)
18:00 horas
- Entrega de reconocimientos y conversatorio con homenajeados
Participan: Tamara Sosa Alanís (Secretaria de Cultura de Michoacán), Mario Rodríguez Martínez (Director de la ENES Morelia), Elba Rodríguez (artista homenajeada) y Carlos Ríos
(artista homenajeado)
Moderadores: Flordalia Barajas y Raúl Eduardo González
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
19:00 horas
- Concierto. Staku y sus Huastecos (ENES Morelia UNAM)
*Intérprete en Lengua de Señas Mexicana
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
20:00 horas
- Trío Balcón Huasteco (ENES Morelia UNAM)
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
21:00 horas
- Fandango
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
Sábado 10 de junio
10:30 horas
- Mesa redonda. El son, un lugar para la creación infantil
Staku Allende: "Talleres de lírica tradicional en la Huasteca" Rodolfo González-Martínez: "Son y teatro para infancias"
Erika Medellín: "La experiencia de la Orquesta Balcón Huasteco"
Modera: Martha Luna
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Patio)
11:00 horas
- Taller de zapateado de Tierra Caliente
Imparte: Dinorah Molina Duarte (ENES Morelia UNAM)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
11:00 horas
- Taller. Al son que me toquen, cuento
Imparte: Mónica García (ENES Morelia UNAM)
Niñas y niños de 3 a 5 años acompañados de un adulto
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Sala de lectura infantil)
12:00 horas
- Conferencia. Versicuentismo: lecturas en verso para lectores diversos
Participan: Emilio Lomé y Miguel Ángel Villa (modera)
Organiza: ENES Morelia UNAM y UMSNH
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Patio)
12:00 horas
- Taller. Nubarrones en los pies y raíces en la cabeza
Imparte: Grecia Ávalos González y Abraham Pozos
Niñas y niños de 2 a 4 años acompañados de un adulto
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Sala de lectura infantil)
12:00 horas
- Narración oral musicalizada. Diablo de poeta
Imparte: Rodolfo González-Martínez (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 4 años en adelante
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 2)
12:30 horas
- Taller de zapateado de Tierra Caliente
Imparte: Dinorah Molina Duarte (ENES Morelia UNAM)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
13:00 horas
- Presentación editorial. Zango zango sabaré
Presenta: Berenice Granados y Santiago Cortés (Laboratorio Nacional de Materiales Orales-LANMO UNAM)
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Patio)
13:00 horas
- Taller ¡Ay qué son! Cantos y juegos tradicionales
Imparte: Valeria Alvarado
Niñas y niños de 2 a 6 años acompañados de un adulto
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Sala de lectura infantil)
13:30 horas
- Narración oral musicalizada. Diablo de poeta
Imparte: Rodolfo González-Martínez (Alas y Raíces)
Para niñas y niños de 4 años en adelante
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 4)
13:00 horas
- Cine. Documental "El Río de los sonidos" de Juan Carlos Oñate
Organiza: ENES Morelia UNAM y Sistema de Apoyos a la Creación y
Proyectos Culturales-FONCA
Lugar: UNAM Centro Cultural Morelia (Salón 2)
14:30 horas
- Concierto. Verso y Redoble UNAM suena desde el balcón
Participa: Ritmos de Son (ENES Morelia UNAM)
Organiza: ENES Morelia UNAM
Lugar: Calzada Fray Antonio de San Miguel
17:00 horas
- Estreno editorial. Calaquitas mexicanas del Día de Muertos (TataTecuán Ediciones)
Participan: Emilio Lomé (autor). Sofía Mahal Arce Zavala y Mónica García
Organiza: ENES Morelia UNAM
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
19:00 horas
- Concierto. Son de la ciudad, son pa' los escuintles (ENES Morelia UNAM)
*Intérprete en Lengua de Señas Mexicana
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
20:00 horas
- Concierto. Kumaltik (Alas y Raíces)
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
21:00 horas
- Fandango
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
Domingo 11 de junio
12:00 horas
- Mesa redonda con infantes y jóvenes ejecutantes
Participan: Ikal Aguilazocho Mejía, Iki Balam Aguilazocho Mejía,
Carolina Natividad Zacarías Benítez
Modera: Lúa González Meneses y Paulina Grajeda
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
13:00 horas
- Concierto. Son de balcones (ENES Morelia UNAM)
Maestro de ceremonias: Adrián Orozco
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
14:00 horas
- Concierto. Grupo Xochimani (ENES Morelia UNAM)
Maestro de ceremonias Adrián Orozco
Lugar: Plaza Benito Juárez (a un costado de la Catedral de Morelia)
PÁTZCUARO
Sábado 17 de junio
11:00 a 12:00 horas
- Taller de lírica y versada Imparte: Son de balcones (ENES Morelia UNAM)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: Palacio Municipal de Pátzcuaro (Salón planta alta)
11:00 a 12:00 horas
- Taller de zapateado
Imparte: Son de balcones (ENES Morelia UNAM)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: Palacio Municipal de Pátzcuaro (Patio)
13:00 horas
- Presentación editorial. Novedades fonográficas del Laboratorio Nacional de Materiales Orales UNAM
Participan: Diego Romero Leñero (LANMO UNAM) y Luis Huacuz (Casa IIXU UNAM)
Lugar: Plaza Vasco de Quiroga
17:00 horas
- Presentación editorial. Para las cinco cuerdas: glosas y valonas, Laboratorio Nacional de Materiales Orales UNAM
Presentan: Raúl Eduardo González (autor) y Artemio Rodríguez
Lugar: Plaza Vasco de Quiroga
18:00 horas
- Concierto. Los Caporalitos de Buenavista
(ENES Morelia UNAM)
Maestro de ceremonias: Adrián Orozco
Lugar: Plaza Vasco de Quiroga
19:00 horas
- Concierto. Son de balcones
(ENES Morelia UNAM)
Maestro de ceremonias: Adrián Orozco
Lugar: Plaza Vasco de Quiroga
JIQUILPAN
Sábado 24 de junio
12:00 a 13:00 horas
- Taller de lírica y versada
Imparte: Grupo Los Pitayeros
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UAER UNAM, Jiquilpan (Aula 2)
12:00 a 13:00 horas
- Taller de fandango
Imparte: Grupo Los Choznos (Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales-FONCA)
Para niñas y niños de 6 a 12 años
Lugar: UAER UNAM, Jiquilpan (Explanada)
MARCOS CASTELLANOS
17:00 horas
- Presentación editorial. Novedades fonográficas del Laboratorio
Nacional de Materiales Orales
Participan: Berenice Granados (LANMO ENES Morelia UNAM) y Adriana Sandoval Moreno (UAER UNAM)
Lugar: Explanada del Teatro Dr. Luis González y González, San José de Gracia (municipio de Marcos Castellanos)
18:00 horas
- Concierto. Los Choznos (Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales, Secretaría de Cultura Federal)
Lugar: Teatro Dr. Luis González y González, San José de Gracia (municipio de Marcos Castellanos)
19:00 horas
- Concierto. Los Pitayeros
Lugar: Teatro Dr. Luis González y González, San José de Gracia (municipio de Marcos Castellanos)
20:00 horas
Clausura
Lugar: Teatro Dr. Luis González y González, San José de Gracia (municipio de Marcos Castellanos)
