Morelia, Michoacán (OEM-Infomex).- Bogdan Osan, un joven rumano de 28 años, cuenta en TikTok cómo aprendió español mexicano sin tomar algún curso, sólo con ver telenovelas.
Osan explica que su camino como autodidacta inició alrededor de los 2000, cuando en la televisión de su natal Rumanía comenzaron a transmitir telenovelas de Latinoamérica, sobre todo mexicanas, con subtítulos.
"Yo comencé a ver telenovelas desde el 2007, aproximadamente, tenía unos 14 años en esa época. Y comencé a verlas porque, la verdad, por puro aburrimiento porque me gustaban también", dice en su video con un español fluido.
Después de un tiempo de ver alrededor de cuatro capítulos diarios, Osan se percata de que entendía los diálogos de los dramas sin leer los subtítulos. "Te amo", "te quiero", "te odio", "eres una perra", "te voy a matar" y "estoy embarazada" son algunas de las primeras frases que aprendió.
Cuando ingresó al mundo laboral, compró su primera computadora y teléfono inteligente. Usó la tecnología para platicar con personas por internet, en su mayoría con latinos, pues ya tenía un vocabulario amplio para poder comunicarse.
El joven asegura que no tomó ningún curso del idioma en Rumanía, por lo que reconoce que no sabe de reglas gramaticales. "No tomé cursos, no me inscribí a ninguna preparatoria o escuela en donde se estudia español, nada de eso, todo fue mediante la tele", dijo.
Cuenta que la pregunta más frecuente que le hacen es cuáles telenovelas vio. María la del Barrio es su favorita, siendo Soraya Montenegro la villana más icónica del mundo de los dramas televisivos, para él. Carita de ángel, una telenovela infantil, es otra de las que recordó. Rosalinda, Esmeralda, En el nombre del amor, Cuidado con el ángel, Salomé, Soy tu dueña, Mañana es para siempre, Teresa y Acorralada de Venevisión son algunas de las que ha visto.
Bogdan Osan confiesa que con tantas telenovelas que ha visto, le interesaría actuar en una. Sin embargo, se muestra escéptico para que se cumpla ese sueño. Finalmente, dice que le interesa que su contenido llegue a más mexicanos para tener tener cercanía con ellos y mejorar sus habilidades en el idioma.
Su cuenta de TikTok es de reciente creación. Hasta el momento solo tiene tres videos, en uno de ellos menciona cuáles son sus dichos populares mexicanos favoritos.